Retirement tax questions

No, you cannot enter the funds received from the TSP distribution on your tax return since it was not your income.

The Form 1099-R and the distribution are only entered on your spouse's tax return since you are filing MFS.