Retirement tax questions

If you actually took a loan from your 401K you do not report it or pay taxes on it.  If it wasn't a loan then it was a distribution and you will get a 1099R for it and it will be taxable.