Claiming exemption does not mean you had no federal wages. Your W-2 sounds to be incorrect.
Ask her employer for a corrected W-2.
If you do not receive one by Feb 15th, the deadline, contact the IRS. You will need your estimated wage and employer information available on the call.
