Yes, you need to report the income from 1099-G on your tax return.
If it is for a tax refund, the payment may or may not be taxable, but it should be entered.
TurboTax will ask a series of questions to make sure you are only taxed on appropriate 1099-G income.
