I don't know what his letter says, but foreign and US pensions are generally taxed on the federal tax returns in the US.
You would not have state income tax because Florida does not have state income tax, but I find no exceptions in the tax publications that would exclude Puerto Rico pensions.
