Sorry you can't take the loss on your tax return. Your 401K contributions went into the 401K as pre-tax and you never paid tax on them in the first place. You take the loss when you take a withdrawal, you will have less income to pay tax on.
