Retirement tax questions

It can not be military retirement since your ex is paying you directly.  If it should be from the military it should have been setup as a QDRO and your part split off from her retirement account and you should be getting your own 1099R for your part.   Otherwise it may be considered  Alimony.  You may need to contact your lawyer and DFAS about it.