Yes you can use the TurboTax online editions for all the types of income you and your spouse received in 2023.
Go to this TurboTax and start with the Free online tax return - https://turbotax.intuit.com/personal-taxes/online/free-edition.jsp
