Retirement tax questions

No, you do not enter your contributions to an employer provided tax deferred retirement plan in the section for IRA contributions.  Those contributions are already entered on your W-2 in box 12 and are not entered anywhere else on your tax return.