Joint is almost always better. What kind of 1099 did you get? If it is a 1099NEC or 1099MISC you have to file it for over $400. You enter all income for both of you on the Joint return.
If you didn't get a 1099 and got paid in cash, that is self employment income and you have to report it all and pay self employment tax on $400 or more.
