But because it came from your 401k account it is a distribution now. You should be getting a 1099R for it. Is the statement say it's the tax form like a 1099 Div or 1099R? How often will you be getting these "dividends"? Better tell them to roll over the dividends instead of sending it to you.
