If the Form 1099-R you received from the plan administrator does not have an IRA/SEP/SIMPLE box then you do not check the IRA/SEP/SIMPLE box on the TurboTax Form 1099-R.
IRS Form 1099-R (2021) - https://www.irs.gov/pub/irs-prior/f1099r--2021.pdf
