Retirement tax questions

Conversions usually don't have withholding from them as it would defeat the purpose of the conversion ... sending in an estimated payment is the way to go ... you can pay online ... see the other answer for the details.