Retirement tax questions

Not sure what  you did ... there was no RMD  requirement in 2020  and if there was it had to be taken in 2020.   You cannot take a 2020 RMD in 2021 and you certainly cannot put it back in 2021.   Look at the form 5498 for 2020 ... does it show a distribution was made ?  

 

Talk to the broker ... did you really take a 2021 RMD ?   If so you will get a 1099-R for the distribution in Jan 2022 and an RMD cannot be returned to any IRA account.