Yes different things. The 57,000 is for a SEP IRA if you have self employment income. If you are an employee and get a W2 the limit is 6,000 (7,000) for Traditional IRA and ROTH IRA.
