I suggest contacting the taxpayer advocate group. If you have submitted your documents and tried to get your refund with the IRS, and not having the money is causing you a financial hardship (your upcoming surgery), the Taxpayer Advocate Service may be able to help.
https://taxpayeradvocate.irs.gov/get-help/where-is-my-refund
