If you did the conversion using a DIY Etrade account then most likely no administrator at Etrade was involved so they could not catch the error. Seek help from them to see if and/or how this can be corrected and/or seek local professional guidance to get this corrected satisfactorily before the IRS catches the error.
