Sorry but you don't have a choice ... ALL your IRA accounts are treated as ONE when making conversions and as such you cannot convert just the after tax contributions.
