Retirement tax questions

Yes file 2019 to get back the withholding.  Do you get monthly checks?  You might already have withholding taken out for 2020 so you might need to file next year too.  But yes give the RMD a new W4P to stop the withholding.