Ok ... so you have a pure rental to report on the Sch E and expense a portion of the entire property. There is absolutely no reason to set up a business for this situation unless you enjoy paying more taxes.
Read up on the rules here:
https://www.irs.gov/forms-pubs/about-publication-527
