Investors & landlords

You issue the 1099 for the gross rent received  then give them an accounting of  the total  expenses paid on their properties which includes your management fees.   They make specific accounting programs for property managers ... google it.