There is no tax advantage to merging the 2 accounts together but you could house them both at the same broker for simplicity. In fact many couples keep them separate in case they want/need to file separately in the future. Just make sure each account has the current beneficiaries listed.
