as NEC compensation reported to the IRS you need to file schedule C and report the "repairs/maintenance" income which would be offset by the money you paid for the repairs/maintenance. if your 1099-NEC also reports your compensation that would be reported on the same schedule C. along with all your other expenses related to your job as an apartment manager.
