It is only possible to make a 2020 fourth quarter payment. The payment must be paid on or before January 15, 2021 for fourth quarter 2020.
Go to this IRS payment website to make an estimated tax payment for 2020 - https://www.irs.gov/payments
