I bought a house my first one I paid in full I want to rent it out but it needs work so it isn’t rentable I don’t know how to do taxes on it

My primary residence is not my home it’s my fiancé