The Form 1098-T can only be entered on their tax return since you are being claimed as their dependent.
You can file your own tax return with the W-2's. But make sure that you indicate on your tax return that you can be claimed as a dependent.
