Yes, according the the US Tax Court this is a valid medical deduction.
Here is the link for the case law: O'Donnabhain Decision
For more information about medical deductions for transitioning, follow this link:
Transgender
Medical Expenses
Bear in mind medical deductions must exceed 7.5% of your AGI before they can reduce your taxes.
