Putting into a 401K doesn't necessarily prohibit you from contributing to an IRA of some kind however your earned income + the fact you are in a 401K may limit the deduction on an IRA or a contribution to a ROTH...
https://www.irs.gov/retirement-plans/plan-participant-employee/retirement-topics-contributions
