Just delete one or the other. You don't need to enter the 1099 if you already recorded the income. Only the total goes to schedule C line 1. It isn't broken out and the 1099 info isn't sent with your return.
