You will not have a problem on your taxes if she reports the entire sale on her tax return.
As co-owner, she can receive the proceeds.
It is not uncommon for 1099-S reporting home sales to be modified on home sales in cases of joint ownership.
