Deductions & credits

If you are not using a local bank to deposit the check, then you should be able to just mail the refund check to your US bank with a deposit slip.  Or contact your US bank on how to proceed to deposit the refund check.