The cost to repair damage caused by you to someone else's property is not deductible on your tax return.
You need to seek out legal advice for this situation.
