If you carefully read the information in that link you're showing, you'll see that it says there are two transactions that occur upon sale, and one is a possible currency translation gain. Neither one of the transactions becomes a taxable event if you have not sold the property. Each transaction is only a part of a taxable, or even reportable, gain upon sale.
