Deductions & credits

No.  The amount you couldn't deduct against your self employment income goes to Schedule A as a personal itemized deduction.  If you don't have enough Schedule A to deduct then it is lost.  Are you filling out Schedule Cs for each of you?  Or filing a separate LLC partnership return?   If your business had a loss then how could you deduct any of the insurance?