Deductions & credits

No.  Since you are not the owner of the vehicle you cannot deduct the registration fees on your tax return.