Are you a US citizen or legal US resident and selling a property located in the US? If so, you do not need anything from Mexico to report the property sale on a US tax return.
