If she is a sole prop then the Sch C is the correct place to enter the income. If she also pays income taxes to the foreign company then you can use the foreign tax credit form 1116 so she is not "double taxed" however she cannot avoid the SE taxes.
