I would guess because her income is low and not taxable the loss is not needed for 2021 so she can carry it over to 2022. The $117 tax due is probably all for self employment tax, not regular income tax.
