If a child was not claimed on the 2020 return then you MUST amend the return to add the child however don't expect the advance payment for that child ... you will just wait for the credit on the 2021 return.
