The 1099-misc with box 14 filled in for attorney fees should have been addressed to the attorney not you ... tell them they made a mistake and to correct it.
