For the federal withholding use the IRS withholding estimator - https://www.irs.gov/payments/tax-withholding
Go to your state website as there should be a withholding calculator to use or access the state equivalent to the federal W-4 which will have worksheets to estimate your withholding allocations and additional state withholding.
