The tax due check has not cleared your bank account? Guess you better cancel that check at the bank and mail it again. Maybe include a copy of the post office receipt so they know you sent and paid it on time. It might help. Or if they send you a bill for Penalty and interest for paying late send your post office copy then.
Or the best fastest way to pay would be to pay directly on the state's website.