No. Federal and state are completely separate. You can't pay a tax due from a refund. The state must have changed something on your return. They will send you a letter about it.
If you still need to pay the IRS. Pay the IRS directly at
https://www.irs.gov/payments
