Yes. You will file a New Jersey Non Resident Tax Return and report your sourced income as $0.
This will give you a refund of the taxes mistakenly withheld.
