State tax filing

Yes, you should file a tax return to get a refund of the taxes withheld.  When completing your tax return you Must indicate on the tax return that you can be claimed as a dependent.