The question in the section to report Home Energy Improvements asks if you lived together in the same home. That question is only asked if you are filing as Married Filing Jointly.
If you are not married then you are asked if you share ownership with another person. Since your mother is on the deed as an owner you would answer Yes.
