State tax filing

Contact your state and see if it's legit.  Maybe you filed but didn't pay the tax due?  Some states do use a debt collector.