State tax filing

Yes, when asked to allocate how much of the income belongs to Pennsylvania the answer should be zero. This way all of the PA taxes that were withheld should be refunded which is your goal.