After you file

You can make estimated tax payments for tax year 2025 on this IRS website - https://www.irs.gov/payments