After you file

Yes you can amend if you didn't enter a traditional IRA contribution.  But you don't enter that fron the 5498.  You don't need the 5498.  The 5498 is only for your own records.